Meine sehr verehrten Damen und Herren,

mit der Partnerschaft mit der Stadt St. Helier auf der Kanalinsel Jersey verbindet mich eine besondere Beziehung:
Es war mein erster größerer Repräsentationsauftritt in der Stadt Bad Wurzach nach meiner Wahl im Jahre 2002, in der ich die Partnerschaftsurkunde zwischen St. Helier und unserer Stadt auf Jersey unterschreiben durfte.
Ich war dankbar, dass es mir vergönnt war, eine mehr als 50-jährige Geschichte mit der Partnerschaftsurkunde zu einem glücklichen Ende zu bringen.
Seither habe ich schon mehrfach die Kanalinsel Jersey besucht und erfreue mich einer guten Freundschaft zwischen zahlreichen Menschen auf Jersey und mir.

Diese Partnerstadt ist unter den vier Partnerstädten unserer Stadt etwas besonderes.
Die meisten Besucher aus Jersey haben eine besondere Verbindung mit unserer Stadt, nach dem zum Teil Mitglieder ihrer Familie oder auch sie persönlich einen Teil ihrer Kindheit in unserer Stadt als Internierte im zweiten Weltkrieg verbracht haben.
Die vielen Gespräche zeigen, welch bewegende Lebenserfahrung gerade die Internierung in Bad Wurzach im Leben dieser Menschen hinterlassen hat.
Ich bin dankbar, dass ich einen kleinen Teil dazu leisten darf, zum Einen den Bürgerinnen und Bürgern auf den Kanalinseln deutlich zu machen, dass wir den Weg der Versöhnung uneingeschränkt gehen möchten und dass wir dankbar sind, nunmehr nach unserer schlimmen Vergangenheit im Zweiten Weltkrieg einen gemeinsamen Weg in Europa in Frieden und Freiheit zu gehen.
Besonders freut es mich, dass neben den ehemaligen Internierten immer wieder Jugendliche von den Kanalinseln unsere Stadt besuchen.
Insbesondere die kulturellen Veranstaltungen sind Highlights im Veranstaltungsprogramm unserer Stadt.
Beeindruckend finde ich die hervorragende Arbeit des Youththeatre of Jersey. Daniel Austin leistet, wie ich finde, eine ungemein wertvolle künstlerische Arbeit.
Die Teilnahme am Besuch der Queen auf der Kanalinsel Jersey wird für mich und meine Frau ein unvergesslicher Eindruck bleiben. Festzustellen, mit welcher Disziplin und politischen Klugheit die Queen diesen schwierigen Tag in Jersey bewältigt hat, wird sicherlich ein wichtiges Erlebnis in meiner politischen Laufbahn bleiben.

In der Zukunft wünsche ich mir, dass wir die Kontakte intensivieren können und dass insbesondere noch mehr Jugendliche aus Bad Wurzach und aus Jersey die Chancen nutzen, die sich aus dieser Partnerschaft ergeben.

Ich hoffe, dass die Freundschaft zwischen St. Helier und unserer Stadt in der Zukunft noch stärker ausgebaut und gepflegt wird und dass die Herzlichkeit, die uns heute verbindet, auch in Zukunft prägendes Element dieser Partnerschaft bleibt.

Roland Bürkle
Bürgermeister